【天磊30周年月历】九月主题――“诚”(Integrity)

也许有人会疑惑为何我们用英文词“Integrity”搭配中文的“诚”字。

“Integrity”的词义,包括了“诚实”、“正直”、“荣誉”、“诚信”、“美德”、“道德”、“正义”、“高尚”、“公正”,也包括了“完整无缺”之意。

中文的“诚”字,简单来说是言字旁、以“成”表声,意指“对人要诚实、讲信用,不做鬼祟之事”;表达了“实现承诺”之意,言出而必成,言行一致。。但“诚”也同时包括了“真心”、“诚实”、“实在”、“忠诚”之意。

此外,《礼记·中庸》中也提到“诚者,物之终始,不诚无物”,认为一切事物的根本在于“诚”。荀子也把“诚”当作是进行道德修养的方法和境界,认为“君子养心莫善于诚,致诚则无它事矣”。

由此可见,无论是中文的“诚”,还是英文的“Integrity”,都有“追求道德完善”之意。

Leave a Reply