Tag: Secondary Chinese

[天磊的骄傲 Skylace’s Pride] 我们三十岁了！We are 30 this year!

Posted on by Josephine

【天磊的骄傲】

天磊进入而立之年（30岁）了！这些年来，我们伴随着许多孩子在学习中文的道路上成长，除了看到他们成绩进步外，也看到他们个人的成长。至今，还是有“毕业生”会来找昔日老师，会在社交平台上联系老师。有些已经结婚生子的，还带着他们的孩子来报名！这份师生情谊，真的令我们既感动又欣慰。希望在未来，会有更多的孩子和我们一起快乐地学习中文！ [Skylace’s Pride]

We are 30 years old this year! Through the years, we have witnessed the improvement and growth of many students, not only in their study of the Chinese Language, but also as a person. Some of our “graduates” still keep in touch with our teachers via social media platform, some gave surprise visits, and some who are married and have their own children, sign their children up as our new students! We are deeply blessed and feel very thankful for the bond between our teachers and students. We hope more children would join us in the pleasant journey of learning Chinese!

【31/12/2016】 给家长的信

Posted on by Josephine

亲爱的家长：

三位好朋友，秉着共同的目标――“发扬华文文化”，在1989年创立了“天磊”。

要成为一所优质学校并非易事，除了提供优良课程，还需要一批经验丰富又经严格训练的老师。身为天磊的创办人之一，我很高兴27年来在天磊课程的改进和师资的培训上，都从未松懈。

天磊在1989年获得教育部的认证后，积极推广华文语文课程，从一开始仅提供汉语拼音学习，发展到学前教育，后延伸到小学、中学，甚至高中的华文辅助学习课程。多年来，得到家长和学生们的热烈响应，接下来将踏入第28个年头。天磊之所以能以稳健的步伐不断前进，除了老师的尽力，学生的努力，更要谢谢家长的“给力”！

衷心希望学生们能在愉快和积极的学习环境里，得到各方面的支持和鼓励，让他们能够充份发挥潜能；更希望天磊给予的语文教育能够满足学生们的学习欲望，并使他们培养终生学习的能力和兴趣。

我们坚信家长在学生学习过程中肩负着重要的角色，因此我们与家长紧密合作，携手帮助学生们面对二十一世纪的各项学习挑战。我深信：身心健康的学生加上有教学热诚的教师，以及关怀孩子的父母，是这一切造就了天磊，让“天磊”成为一所优质的学校，让我们一起为学生打造一个学习华文之旅。

谢谢。

黄丽云老师

*天磊语文学校创校元老，累积超过30年教学经验的资深老师。

Ms Priscilla Wong is the founder of Skylace Language School, and she has more than 30 years of experience in teaching. She also frequently hosts workshops and seminars for both educators and parents. Ms Wong has also been actively volunteering as a storyteller in CDAC and was even invited to speak on the subject of “The Art of Storytelling “ at Singapore Centre for Chinese Language (SCCL).